首页 > 文学鉴赏  > 

痴人之爱-《痴人之爱》:日本文豪谷崎润一郎的痴爱物语

  • 话题: 痴人之爱
  • 2023-11-19 10:35:33
  • 作者:书生衣冠

“和风译丛”谷崎润一郎《痴人之爱》

日式恋爱美学经典必读

一部唯美的痴爱物语

大热日剧《贤者之爱》创作之源

[日]谷崎润一郎 著

定价:49.80元

ISBN 978-7-5143-8591-5

内容简介:

《痴人之爱》是谷崎润一郎的长篇代表作,是其创作生涯的分水岭,也是一部不朽文学经典。

“我对她爱憎的情绪就像猫的眼睛那有,一个晚上能变化好几次。”河合让治收养了十五岁的少女奈绪美,有意将其调教为“了不起的”女性。然而奈绪美虚荣自负,于天真外表下暗藏心机,河合让治被其迷人外表蛊惑,不惜一切代价满足她的需求后,任其摆布……

作者简介:

谷崎润一郎,1886年出生于东京日本桥。东京帝国大学国文科肄业。1910年发表短篇小说《刺青》《麒麟》,大受好评,从此登上文坛。

日本文学界奉其为经典的唯美派文学大师。曾以《细雪》获得“每日出版文化奖”和“朝日文化奖”,以《疯癫老人日记》获“每日艺术大奖”,1949年获日本文化勋章。1960年曾获得诺贝尔文学提名。1965年辞世。

代表作有《痴人之爱》《春琴抄》《阴翳礼赞》《细雪》《疯癫老人日记》等。

精彩内文:

下面我打算将我的这段令人匪夷所思的夫妻关系,尽可能坦率诚恳、毫无保留地记述下来。这对于我来说是无法忘却的珍贵记录,对于各位读者而言,想来也会具有某种参考价值。

特别是,如今的日本逐渐走上了国际舞台,国人与外界的频繁交往,使各种主义和思潮不断涌入国内,男人自不必多说,就是女人也纷纷时尚起来。社会风潮蔚然成风,相信如今迥异于他人的我们这种夫妻关系,在不久以后也会发生在你们的身上吧。

回想起来,我们夫妻从最初的结合就不同于其他人。我初遇现在的妻子,是在八年前,我怎么也回忆不起来具体是几月几日,只记得,那时的她在浅草雷门附近一家钻石咖啡店里当服务生。那一年她刚刚虚岁十五岁。我最初认识的她,是个刚进咖啡店不久的实习生,因为是新来的,还不算是正式的服务生,只是个学徒而已。

那时的我,已经二十八岁了。要问我为什么会注意到那孩子,我也说不上原因,大概是那孩子有着好听的名字吧。别人都称呼她为“阿直”。我偶然的机会问了她,其实她的名字叫奈绪美,“奈绪美”这个名字激起了我强烈的好奇心。“奈绪美”这么美妙悦耳的名字,要是写成罗马字“Naomi”,不就像西洋人的名字吗.这个惊喜的发现,让我对她愈加留意起来。难以想象的是,有着洋气名字的她,居然也长着一张同西洋人一般洋气的脸,浑身上下透出的伶俐劲儿,让我渐渐觉得,眼前的这个女孩在这个咖啡店里做服务生,实在是太可惜了。

事实上,奈绪美的相貌,和女演员玛丽·皮克福特很像,像极了西洋人,这绝不是我个人偏私的看法。后来她成为我的妻子,许多见过她的人也都这样认为,由此可见,我的说法是有事实根据的。不光是容貌,脱了衣服之后,她的身材标致得更像西洋人。当然这是我后来才知道的,那时的我们还没了解得那么深入。只是看她和服穿得如此得体,可以想象得出她的身材也一定颀长秀美。

一个十五六岁女孩的脾气秉性,除了亲生父母或兄弟姐妹外,对于不熟识的人就像是个谜。因此想要问我,在咖啡店做服务生的奈绪美是个怎样的女孩,我很难回答。恐怕问奈绪美本人,也只能说,那时候她对任何事情都抱有好奇心。不过在他人眼中,她只是个忧郁、寡言的女孩。她脸色略显苍白,肤色暗沉,犹如几块透明玻璃叠在一起似的,看着不大健康有活力。可能是因为,她初来咖啡店打工,不像其他正式女服务生那样打扮自己,又与客人和其他女服务生说话不多,总是一个人独来独往地默默做事,所以大家对她的印象才会如此。而她给我的感觉乖巧伶俐,大概也是这个缘故。

在这儿,我还想简要介绍一下自己的经历。那时候,我是一家电力公司的工程师,一百五十日元的月薪,满足我一个人在东京的生活开销绰绰有余。我出身于析木县的宇都宫郊外,初中毕业后,就来到东京的藏前高等工业学校学习,毕业后不久便做了工程师。除了周日,我每天都会从芝口寄宿地到大井町的公司上班。

其实,我老家那边经营着规模不小的农业企业,虽然父亲过世得早,但是家里的产业由上年纪的母亲和忠厚善良的叔婶打理着。我虽是长子,但对于家里的事并不用太费心,更不需要给乡下的母亲和弟妹们寄钱。所以,在这里我倒是活得自由自在。虽是如此,我并不会挥霍无度,也算得上一个工薪族的优质男—朴实、诚恳,平庸得近乎乏味、呆板,任劳任怨地完成每天的工作—这就是当时我最真实的生活写照。说起“河合让治君”,公司里任何一个人都会评价我是一个“君子”。

至于我的消遣方式,也就是晚上看看电影或去银座大街散散步,偶尔狠下心去帝国剧场看一出戏剧,再无其他活动。按照常理,我这样一个未婚的男青年,当然愿意接触到年轻女子。只因为我是一个乡下长大的孩子,不善与人交际,也从未和异性交往过,才被冠以“君子”的称号。其实,我也只是表面上的君子,走在街上,或是每天早上坐电车上班,心里对周遭的女子还是保持高度关注。恰恰在这个时候,奈绪美无法预知地闯入我的生活。 痴人之爱 ¥46.8 购买

话题: 痴人之爱

《《痴人之爱》:日本文豪谷崎润一郎的痴爱物语》由会员书生衣冠(非本站编辑)发布,侵权投诉邮箱:2532939301@qq.com,本站如收到投诉将立即配合删除该文章,并注销该会员账号。